Если вы хотите одним махом понять о чехах больше, чем из десяти учебников по истории, вам нужно разобраться с одним человеком.
Его зовут Яра Цимрман. Он был драматургом, поэтом, композитором, педагогом, философом, изобретателем, путешественником, криминалистом и гинекологом-самоучкой. Он изобрёл йогурт, подсказал Чехову идею «Трёх сестёр» (изначально их было пять) и чуть не открыл Северный полюс — не дошёл семь метров.
И его никогда не существовало.
Что происходит сегодня
В Příchovice u Tanvaldu, в Йизерских горах, сегодня весь день празднуют 60-й сезон Театра Яры Цимрмана.
Программа началась в 8:50 и идёт до 20:00.
Открыла её spanilá jízda — около пятидесяти участников в исторических костюмах выехали из Танвальда на старинных велосипедах. По дороге они торжественно открыли Тропу Яры Цимрмана — туристический маршрут, по которому Мастер, как известно, хаживал.
Чешское радио «Радиожурнал» вело четырёхчасовую прямую трансляцию с 10:00 до 14:00. Беседы с гостями — бесплатно.
В программе дня:
- презентация новой книги «Театр Яры Цимрмана: 60 лет аншлага» (издательство Paseka)
- чествование 90-летия Милоня Чепелки, одного из основателей
- объявление результатов зрительского голосования за любимого персонажа репертуара — проголосовали более 25 тысяч человек
- вечером: положенные на музыку сонеты и джаз Милана Свободы
Среди участников — соучредитель театра Зденек Сверак, Милонь Чепелка и Петр Брукнер. Они вспоминали ушедших коллег.
Почему именно Приховицы
Место выбрано не случайно. Здесь находится Маяк Яры Цимрмана и Музей эпохи Цимрмана.
Маяк в горах, за четыреста километров от ближайшего моря, — вполне в духе героя.
Как это устроено
Театр Яры Цимрмана — не обычный театр. Его спектакли построены по неизменной схеме, и понять её важно, иначе первые сорок минут покажутся странными.
Первое отделение — это лекция. На сцену выходят «цимрманологи» и с абсолютно серьёзными лицами читают научный доклад о жизни и творчестве Мастера: цитируют «архивы», показывают «экспонаты», спорят о датировках. Никто не подмигивает зрителю. Это псевдоакадемический семинар, сыгранный на голубом глазу.
Второе отделение — сама пьеса, которую «удалось разыскать». Её играют те же актёры.
Ещё одна особенность: все роли, включая женские, исполняют мужчины.
Величайший чех
В 2005 году Чешское телевидение проводило опрос «Величайший чех» — по образцу британского «Greatest Briton».
Победил Яра Цимрман.
Организаторам пришлось его дисквалифицировать — на том основании, что персонаж вымышленный. Первое место официально отдали Карлу IV.
Этот эпизод объясняет о чешском национальном характере больше, чем любая социологическая работа. Страна, которая на полном серьёзе голосует за несуществующего гения, — это страна, которая умеет над собой смеяться и при этом любит себя.
Почему это стоит знать мигранту
Три причины.
Первая — практическая. Цимрман цитируется в чешской речи постоянно. Фразы из спектаклей вошли в обиход так же, как у нас — реплики из культовых фильмов. Если коллега в офисе произносит что-то странное и все смеются, а вы нет — довольно часто это Цимрман.
Вторая — культурная. Юмор Цимрмана — это чешский юмор в концентрированном виде: тихий, интеллигентный, построенный на подрыве пафоса. Не громкая шутка, а серьёзное лицо, за которым абсурд. Понять его — значит понять, как здесь вообще устроено чувство смешного.
Третья — языковая. Для изучающих чешский это идеальный материал. Речь чёткая, литературная, без сленга и скороговорки. И слушать интересно.
Как посмотреть
Здесь есть проблема, и она вынесена прямо в название юбилейной книги: «60 лет аншлага».
Билеты в Театр Яры Цимрмана в Праге (Žižkovské divadlo Járy Cimrmana) — одни из самых труднодоступных в стране. Их разбирают мгновенно.
Реалистичные варианты:
- следить за сайтом театра и ловить моменты продаж
- смотреть записи спектаклей, многие из них выходили на ČT и есть в архиве iVysílání
- начать с фильмов — «Йизерская лыжня» (Jízda), «Тёмно-синий мир» и другие работы Сверака и Смоляка дают представление об их юморе
А если окажетесь в Йизерских горах — заезжайте в Приховице. Маяк на месте.
КОРОТКО
Чешки выиграли Кубок Билли Джин Кинг. Сегодня в Шэньчжэне женская сборная Чехии победила Украину со счётом 2:0 и завоевала 12-й титул в истории. Каролина Мухова обыграла Ангелину Калинину 6:2, 6:3, Линда Носкова — Элину Свитолину 6:3, 7:6. Чехия теперь вторая в мире по числу побед в этом турнире после США (18). Предыдущая победа была в 2018 году. Капитан Барбора Стрыцова стала четвёртым человеком в истории, выигравшим трофей и как игрок, и как капитан.